|
MOHAMMED OMER
Espero que isto será trazido de uma maneira que nos não faça
atrasado vergonha."" (Testemunho enviado desde Gaza à
Charles Glass, Domingo 20 de Janeiro de 2008)
Caro Charlie,
Não electricidade, as pessoas têm fome, não pão, não
medicamentos, e muitos coisas que faltam. As pessoas são
parte, na rua, recorrentes que o mundo ponha fim à sede e a
privação de alimento. Poder-se-ia que a única escolha para
as pessoas fosse atravessar a fronteira e ir a Egipto para
encontrar de qual comer. É assustando aqui. Não pão, não
água na casa onde sou. Tenho alguns restos de biscoitos de
há dois dias. Mas a bateria do meu computador portátil será
cedo plana.
Deverei encontrar uma nova agência, de as que têm geradores
de electricidade, para recarregar o meu computador e
permanecer em linha. Se não tens notícias de mim, saberás
porque. De novo, tenho medo que os aviões israelianos não
bombardeiam as pessoas na rua. As pessoas fazem a fila para
tentar encontrar pão. Nunca vi aquilo nos meus 23 anos de
existência! Mohammed "O mundo é perigoso de viver." Não
tanto devido a os que fazem o mal, mas devido a os que olham
e deixam fazer. "Albert Einstein."
Tradução por Michel Ghys da mensagem enviada por Nurit Peled
Extracto do sítio www.rafahtoday.org
|
