|
 O
líder da Revolução esta noite recebi o Presidente da Federação Russa,
Vladimir Putin, que iniciou hoje uma visita à Grande Jamahiriya a deter
a cimeira histórica com a Leader.
Após os hinos nacionais da Federação Russa e da Grande Jamahiriya tinha
sido jogado, o presidente Putin em companhia do Leader revista a guarda
de honra, que saudaram-los. A cerimônia da recepção foi assistida por
deliberando coordenador geral da sociedade do povo na Grande Jamahiriya,
um certo número de coordenadores do chef das sociedade civis em Tripoli
e al-Jfara Shabias, secretário do Comité Popular Geral, um certo número
de secretários dos sectores' Outros comissões Popular, secretários da
União Europeia e dos Assuntos Árabes, o sceretario General dos Negócios
Estrangeiros e a Cooperação Internacional, secretário do Conselho
Administrativo das Emprezas de petroleo, secretário do Corpo dos
Projetos Ferrovia Execução, de um número de oficiais da Armada Popular,
O secretário-geral e os chefes das missões diplomaticos credenciados
para Grande Jamahiriya.
Presidente Putin
introduzido membros da delegação russa de alto nível para o líder da
Revolução.
A delegação russa incluiu o Ministro das Relações Exteriores, Sergey
Lavrov, o Vice-Primeiro-Ministro e do Ministro das Finanças, Aleksey
Kurdin; presidente do Conselho da Federação Russa Comissão dos Assuntos
Internacionais, Mikhail Margilov; Director da Federação Russa e do Corpo
Militar de Cooperação Técnica , Mikhail Dimitriev; Director da Federação
da Rússia da Agência de Indústria, Andrei Dotov; membro da Federação
Russa Conselho de Defesa da Comissão dos Assuntos, Artur Chilingarov; o
vice-ministro dos Negócios Estrangeiros e do Presidente Putin Enviado
Especial para o Médio Oriente, Alexander Saltanov, o portavoz do
Presidente russo , Alexei Gromov, eo vice-ministro do Desenvolvimento
Económico e do Comércio, Andrei Belousov.
Presidente Putin também é acompanhado por uma delegação sénior económica
incluindo o presidente da Câmara de Diretores da Federação Russa de
Petróleo e Gás produtores, o presidente da Soyus Companhia de Petróleo e
Gás, o conselho de diretores da chefe da Gasprom Company, o
Director-Geral Tatneft da Companhia, o Diretor de Luka Oil Company, o
Presidente da Lokoil Overseas Company, o Director-Geral da Technoprom
Export Company, o chefe da Diretoria 'Câmara de Etira Companhia de
Petróleo e Gás, o Director-Geral da Ros oboron Export Company, O
presidente do Estory Trans Gas Company eo Presidente da Glasia Company,
o chefe do lado russo, o líbio-russo Empresários
E do povo causas de orgulho para todos os lutadores liberdade em todo o
mundo.
O Leader, o Presidente Putin em conversações
O líder da Revolução da barraca hoje acolheu uma sessão de conversações
entre o líder e Presidente Vladimir Putin da Federação Russa, que
iniciou uma visita histórica à Grande Jamahiriya hoje.
No início das negociações, o Presidente Vladimir Putin manifestou o seu
deleite com esta reunião, salientando que ele estava ansioso para
realizar essa reunião com o Líder. Presidente Putin saudou o líder do
papel a nível regional, continental e internacional, a sua visão
estratégica e análise de situações do mundo e as questões
internacionais, bem como suas iniciativas para a paz ea segurança
internacionais.
Durante o encontro, que reuniu os Maj.Gen. Abubaker Younis Jaber, o
Secretário-Geral do Comité Provisório da Defesa, o Presidente Putin
reafirmou o desejo da Federação da Rússia de estabelecer uma parceria
estratégica entre os dois países em diversas áreas para promover as
relações russo-líbias.
O Presidente russo elogiou a cooperação significativa entre os dois
países no domínio do petróleo e do gás através de uma série de empresas
russas trabalham no Grande Jamahiriya na área de petróleo e gás
exploração e extracção.
O secretário do Comité Popular Geral emitiu uma apresentação sobre as
perspectivas da cooperação bilateral nas áreas de infra-estrutura,
economia e à utilização pacífica da energia atómica.
A sessão de conversações discutidas algumas questões internacionais,
incluindo desenvolvimento energético no mundo e de coordenação entre os
países produtores de petróleo e gás.
A sessão estiveram igualmente presentes o secretário do Comité Popular
Geral das relaçôes Estrangeiros e Cooperação Internacional, o presidente
do Conselho de Administração da Líbia-África Carteira de Investimento, o
Ministro dos Negócios Estrangeiros russo, o seu suplente e do ministro
das Finanças russo.
O Leader hospeda um jantar luxo em homenagem ao presidente, Vladimir
Putin da Federação Russa
Líder da Revolução hospedado quarta noite num jantar banquete em
homenagem ao presidente, Vladimir Putin da Federação Russa e do alto
nível delegação acompanha-lo.
O banquete foi assistido por Maj. Gen. Abu Bakr Yunis Jaber, secretário
interino da Comissão de Defesa do Povo.
Outros compareceram ao jantar incluir, Deliberando Coordenador Geral da
Liderança da Sociedade Popular na Grande Jamahiriya, uma série de
coordenadores de lideranças sociais da população civis em Tripoli e
al-Jafara Shabias, Secretário-Geral do Congresso do Povo, secretários
das Comissões populares do Povo e Assuntos Jurídicos e Direitos Humanos
E Sindicatos, Associações Profissionais Syndicates e no Congresso, o
Secretário-Geral do Comité do Povo eo seu Secretário Adjunto e um número
de comitê popular geral para Setores, além de secretários par os
assuntos europeus e árabes no comité popular geral dos Assuntos
Exteriores e Cooperação Internacional ; além de um certo número de
Agentes de Pessoas Armadas e da Segurança Pública e chefes das missões
políticos credenciados para Grande Jamahiriya.
Durante o jantar a banda musica de Tripoli para Maul Música árabe e
apresentou uma série de apresentações musicais.
O dirigente confirma a importância histórica e estratégica do Presidente
Vladimir Putin para a visita do Grande Jamahiriya
O líder da Revolução confirmou a importância histórica e estratégica do
Presidente da Federação Russa, Vladimir Putin, a Grande Jamahiriya.
Ao jantar que ocupava na honra do Presidente Putin eo sua delegação
acompanha-lo, o líder da Revolução disse que a visita veio para
construir novas relações bilaterais entre a Líbia ea Rússia, que são
diferentes daquelas entre Líbia e da antiga União Soviética, Num mundo
que também é diferente daquela que o mundo tempo.
O Líder no seu discurso lê-se:
(Eu tenho o prazer de saudar o nosso grande convidado Presidente
Vladimir Putin, o presidente da Federação Russa.
Antes de mais nada, gostaria de pedir-lhe desculpa para nós, porque
temos mantido no aeroporto para alargado e profundo em ambas as
conversações bilaterais e internacionais até esta hora, na medida em que
nós não temos tempo para se preparar, como Você pode ver.
Esta visita à Líbia é a primeira de seu tipo para um Presidente russo.
Esta visita é muito importante evento histórico e estratégica.
Apesar das mudanças que serão feitas sobre a Liderança russo em breve,
sabemos que vai manter a liderança da Federação Russa e que o seu
partido tem maioria esmagadora na Duma; é isso que tranquiliza-nos que a
nossa cooperação ea luta vai continuar junto com você; Você também vai
continuar connosco.
Este encontro chegou a construir as relações bilaterais entre a Líbia ea
Rússia, em uma nova fase, estas relações são diferentes daquelas entre
Líbia e da antiga União Soviética nesse período e em um novo mundo, que
também é diferente daquele mundo naquela época.
Diz-se que a guerra fria ter terminado, mas eu digo que, infelizmente, a
guerra fria é contínua e renovável.
A luta armamentista foi iniciada, mais uma vez, a razão é que o
desequilíbrio no equilíbrio internacional que incentivou, por isso o
mundo é gerido por um polar.
Esta política conduziu a uma polar perigos enormes sobre a paz
internacional como tinha acontecido nos Balcãs e sobre o que é caminho
agora no Médio Oriente, o Iraque, o Próximo Oriente e no Afeganistão. ,
Isto levou à necessidade de restabelecer equilíbrio internacional para
preservar a paz mundial.
Devido ao perigoso desequilíbrio no equilíbrio internacional, o mundo
está a viver num estado de agitação e de horror, mas o mundo já começou
a sentir-se à vontade quando alguns como força de dissuasão da Rússia
foi restaurada e reconstruida.
Do nosso ponto de vista ponto, até mesmo a criação da União Europeia
implicará no fim da ascensão de um outro polar no mundo.
A política de ameaçar a independência dos países e da política de
provocar outros necessita de uma dissuasão.
Intervenção na Chechénia, no Iraque, no Afeganistão e na
Bósnia-Herzegovina levaram à grande velocidade do terrorismo.
Teria havido respeito à unidade da Jugoslávia e à unidade da Federação
da Rússia, bem como o respeito da independência do Iraque e Afeganistão,
mas infelizmente não aconteceu e, por sua vez, levaram todos os países
que começaram a olhar para protecção própria. Isto leva a luta
armamentista, infelizmente, mais uma vez.
ð Dizemos desde a Segunda Guerra Mundial até ao momento, nenhuma guerra
ocorreu a nível mundial devido à dissuasão nuclear, e quando não existe
essa dissuasão do equilíbrio internacional torna-se perturbada.
Quando Napoleão foi o mais forte, ele foi tentado a anexar Moscou e
Paris, que era irracional ideia de todo e quando Hitler sentia ele era o
mais forte no mundo ele queria anexo Moscovo e Berlim. Estes são
motivados por idéias loucas só poderia.
Quando a OTAN se sente é o poderoso do mundo, que não hesitará em
aplicar a teoria de Napoleão e Hitler, a prova de que é o que está
acontecendo no mundo hoje.
Não é do interesse da paz mundial para provocar a Rússia, porque a
Rússia é uma potência nuclear, que deve ser levado em consideração.
Não é do interesse da paz mundial para provocar uma potência nuclear e
para tentar usurpar-la.
Isto levou a dizer que a guerra fria é contínua e a luta armamentista
que começou tudo de novo a partir do Mediterrâneo na Líbia, que se situa
na maior parte dela. A Líbia possui uma linha costeira prorroga até 2000
quilómetros sobre o Mediterrâneo considera que esse equilíbrio de poder
no Mediterrâneo foi totalmente perturbado.
O Mediterrâneo deve ser livre de frotas estrangeiras ou o mundo balança
está em equilíbrio no Mediterrâneo.
Esta é a situação do mundo de hoje e que tinham tido uma grande
quantidade de tempo das nossas conversações.
Queremos a paz ea estabilidade no mundo, que diz respeito a grandes
países pequenos, queremos a cooperação para um futuro melhor para a
alimentação, para a água, para a medicina e para as mudanças climáticas.
Mas, a média de tempo que estamos a pensar em nossa paz e segurança.
Estamos preocupados pelo aumento dos preços dos alimentos no mundo, isto
conduzirá a monopólio dos alimentos por coisas específicas lados e isto
é muito grave e deve por confrontados.
Infelizmente, os líderes mundiais que amam a paz ea liberdade têm
esperanças que chocam com a realidade desses líderes que são contra
isso.
Para tanto Moscovo ofereceu para servir a paz mundial, renegando o
passado soviético políticas, foi recompensado negativamente.
Foi provocado, assediados e do mundo é dominado por um partido .. e por
isso acabam por a vítima.
Agora as coisas são tratadas fora das Nações Unidas e as decisões do
Tribunal Internacional de Justiça de ridicularizados em, eo poder da lei
foi substituída pela lei do poder, e isso é uma fonte de preocupação
para os povos.
Assim, a dissuasão mútua infelizmente tornou-se vital para manter a paz
no mundo.
Nós recorreram à ideia de reformar as Nações Unidas, mas esta ideia
enfrenta travôes pelo poder que não têm interesse na reforma da ONU.
Da ONU no processo de aumento do número dos asentos do Conselho de
Segurança foi abortado.
Reformar o ONU significa transferir os poderes do Conselho de Segurança
à Assembléia Geral, a fim de alcançar a democracia, a nível
internacional, uma vez que a Assembleia Geral é o Parlamento Mundial e
ao Conselho de Segurança é como um governo .. É democrática, que o
governo decide e implementa parlamento?
Isto é o que temos agora .. O SC tem o poder de legislar e decidir,
enquanto os países membros da ONU têm de implementar.
A lei decisores são membros da Assembleia Geral da ONU, elas são as
únicas que têm de emitir resoluções e os SC tem para realizar essas
resoluções .. Esta é a forma como a ONU deve ser reformada em contrário,
é engraçado e ridículo processo
No entanto, esta visita vai lançar as bases para a cooperação bilateral,
dado que somos dos países produtores petróleo e de gás, embora a Rússia
não é membro da OPEP, no entanto, vamos trabalhar juntos, porque temos
um jogo neste .. Para proteger os nossos interesses.
Enquanto isso, apoiamos a ideia de criar uma organização de Produção de
Gás e Países Exportadores "DOMEZ" em árabe, modelado em "DOMEN",
Produção Petrolífera e Países Exportadores.
Penso gás dos países produtores começaram já a responder a esta ideia ..
este convite, e consultas iniciar-se-á entre nós para realizá-la.
Entretanto, os países produtores de petróleo têm o dever de fazer alguma
coisa para ajudar os países afectados pelo preço caminhadas
particularmente os países Africano.
Caro amigo, Putin.
Trocaram visitas terão início entre nós, a partir de agora, Deus quiser,
e consultas iniciar-se-á sobre todas estas questões internacionais e
para consolidar a cooperação para proteger os nossos interesses como
petróleo e gás e os produtores são muito fortes interesses mútuos que
trazem-nos juntos.
Nós admiramos muito a sua atuação efetiva e eficácia na política
internacional. Também nós admiramos muito a sua liderança da Federação
Russa e da poupança Rússia para voltar mais uma vez como um super poder
no mundo.
Agradecemos desde já por aceitar o convite e tornar esta visita a este
bom tempo.
E que a paz esteja convosco Você.
O Líder eo Presidente Putin completa conversações
O líder da Revolução e do Presidente Vladimir Putin da Federação Russa
hoje completou conversações, que se iniciou ontem, na presença de
Maj.Gen. Abubaker Younis Jaber, o Secretário-Geral do Comité Provisório
de defesa.
Conclusão das negociações foi assistido pelo secretário do Comité
Popular Geral para relaçôes exteriores e Cooperação Internacional para a
Líbia de um lado, e para a parte russa, ministro dos Negócios
Estrangeiros, Vice-Primeiro-Ministro e Ministro das Finanças.
Em Presença do Líder e Presidente Putin: fêz a declarações, de acordos e
memorando de entendimento foi assinado
Na presença do líder da Revolução eo Presidente Putin da Federação
Russa, fêz declarações, acordos e memorandos de entendimento foram
assinados hoje em Tripoli para promover a amizade ea cooperação entre as
relações de Grande Jamahiriya ea Federação Russa.
Na cerimónia da assinatura, na presença de Maj.Gen. Abubaker younis
Jaber, o Secretário-Geral do Comité Provisório da Defesa:
O secretário do Comité Popular Geral de relaçôes Estrangeiros e da
Cooperação Internacional e do Ministro dos Negócios Estrangeiros russo
assinaram uma declaração para reforçar e promover a amizade ea
cooperação entre os dois países amigos.
Negócios Estrangeiros e da Cooperação Internacional e do ministro russo
do Desenvolvimento Económico e do Comércio assinaram uma declaração de
intenções para a cooperação em diversas áreas.
O secretário do Comité Popular Geral de Ordenamento do Território e do
ministro russo de Desenvolvimento Econômico e Comércio assinaram um
acordo para promover e garantir os investimentos.
O secretário do Comité Popular Geral de Finanças eo primeiro-ministro
russo, o ministro das Finanças, assinou um acordo de cooperação
económica e financeira.
O Comité Administrativo do Secretário doescritorios central dans
emprezas nacionais dos petròleo e pelo presidente da Comissão Executiva
do russo GasProm Companhia assinaram um memorando de entendimento para a
cooperação no domínio do gás.
O secretário do Comité Popular de Caminhos-Implementação e Conselho de
Administração e presidente da Rússia Railway Company assinou um contrato
para a implementar a rota do (Sirte-Benghazi).
A cerimónia de assinatura estiveram igualmente presentes o secretário do
Comité Popular Geral, o Secretário dos Assuntos Árabes, o secretario
General do povo para Negócios Estrangeiros e Cooperação Internacional,
bem como a delegação de alto nível acompanhantes Presidente Putin. |
